Elaya Hotel Regensburg City Center, Ehem. Arthotel Ana Aurel ― Wellim